mon univers.com

Le breton - Brezohneg

Présentation Mini-FAQ sur la langue bretonne La prononciation
Les mots classiques : Bienvenue, Bonjour, Merci... Compter Bibliographie

Présentation

Cette page vous propose de découvrir le breton.

La mini-FAQ de la langue bretonne

D'ou vient le breton ?
Le breton est une langue celtique qui fait partie de la grande famille des langues indo-européennes. C'est la seule langue parlée sur le continent.
Les langues celtiques se divisent en 3 groupes :
Qu'est-ce que le breton unifié (K.L.T.G) ?
Dans le passé le breton était divisé en quatre dialectes principaux : le vannetais (G), le léonais (L), le trégorrois (T) et le cornouaillais (K).
En 1908 eu lieu une première unification : le breton KLT (excluant les spécifités du vannetais).
EN 1951 eu lieu la seconde unification : le breton KLTG globalement adopté aujourd'hui
Combien de gens parlent le breton aujourd'hui ?
Environ 300.000 personnes aujourd'hui contre plus d'un million au début du 20ième siècle.
Où parle-ton le breton ?
Toute la bretagne ne parle pas le breton. On distingue la Bretagne bretonnante (Basse-Bretagne : Breizh-Izel) et la Bretagne romane (Haute-Bretagne : Breizh-Uhel). La Basse-Bretagne se situe à l'ouest d'une ligne Paimpol / Vannes et correspond aux départements du Finistère, des Côtes-d'Armor et du Morbihan.

La prononciation

Prochainement...

Les mots classiques : Bienvenue, Bonjour, Merci...

BienvenueDegemer mat
BonjourDemat
Au revoirKenavo
MerciTrugarez
Comment ça va ?Penaos 'mañ kont ?
Ca va ?Mat ar jeu ?

Compter

1unan
2daou
3tri
4pevar
5pemp
6c'hwec'h
7seizh
8eizh
9nav
10dek
11unnek
12daouzek
13trizek
14pevarzek
15pemzek
16c'hwezek
17seitek
18triwec'h
19naontek
20ugent

Bibliographie

Je vous conseille un petit livre très bien fait et pratique :
Le Breton de Poche de Divi Kervella, Guides de Poches ASSIMIL (2003)
en vente sur amazon.fr